Mich würde dieser schräge Sitz (wohl auch Rutsche genannt) stören. Wenn ich schon Busi fliege, will ich auch bequem liegen.
Wenn umsteigen infrage kommt, wäre BA eine sehr gute Alternative. Die Sitze sind top (komplett flaches Bett, 2m lang), der Service ist gut, das Essen ist ebenfalls o.k., Weine sehr gut. In der Lounge im Terminal 5 kann man es aushalten (incl. Duschen, Massage, etc.).
Der wesentliche Punkt für mich ist aber der Preis. Beim ersten mal muss man zahlen (nach LAX ca. 2700€) und Executive Club Memeber werden. Nach dem erssten Flug ha man genug Meilen um beim nächsten Flug Economy Plus zu buchen und für 1200€ bequem hin (Eco plus) und schlafend zurück (Busi) zu fliegen. Das Upgrade kostet pro Richtung nur 12500 Meilen und die Verfügbarkeit ist gut.
Falls Meilen fehlen kann man die recht günstig nachkaufen.
Edit: Je nach Wohnort könnte auch Swiss eine Alternative sein. Fliegt nonstop ZRH-LAX und hat ebenfalls flache Sitze (Betten) in der "neuen Busi"