Kalispell liegt doch auf der Westseite des Parks, Many Glacier ist dagegen eine Stichstraße von der Ostseite her.
Es macht wenig Sinn, einen Stützpunkt auf der Westseite zu haben, wenn man von dort Tagestouren auf die Ostseite macht und am selben Tag wieder zurück, zumal du ja danach den Übernachtungsort wechseln möchtest, um näher am Waterton NP zu sein, was von Many Glacier aus nur etwa 1,5 Stunden Fahrtzeit wären.
Ich denke, da wäre St.Mary schon die bessere Wahl.
2007 hatte ich in Browning übernachtet, habe von dort eine Stippvisite nach Many Glacier gemacht, danach die Going-to-the-sun-Road und Übernachtung in Whitefish. Also für nur mal durchfahren war das so ok.
Dieses Jahr werde ich auch mehr Tage vor Ort sein und hatte auch St. Mary, Babb oder direkt in Many Glacier angedacht, doch alles inzwischen schon zu teuer oder ausgebucht, so dass ich zur Zeit eine Unterkunft in Mountain View (Kanada) reserviert habe und von dort zum Waterton NP und Galcier NP (Many Glacier) aufbrechen werde, wobei ich ja noch mit dem Campingplatz Many Glacier liebäugle, doch für meine Reisezeit ist der Platz noch nicht buchbar. Die Going-to-the-sun-road ist dieses Jahr nicht Bestandteil meiner Planung.