Hallo,
Da musst du den Nebensatz schon beenden.
Der war zu Ende, was dieses Thema angeht. Nach meiner Erinnerung kamen dann "6." oder "f." oder "8 )".
Aufklaerung koennte mrh400 schaffen, wenn er die Textpassage komplettieren wuerde.
wenn ich dazukomme, werde ich gerne den kompletten Sums abtippen und hier hereinstellen (heute eher nicht mehr).
Vorab aus der Erinnerung folgendes:
"5." ist der ist der Abschnitt, der sich mit dem befaßt, was alles verboten ist (die übrigen Nummern werde ich mir daher sparen)
"e." ist ein Teil der Aufzählung von "a - irgendwas" innerhalb der Nr. 5, wo enumerativ einzelne Verbote aufgezählt werden.
"7)" ist wiederum ein Unterabschnitt von "e", wo in etlichen Unternummern 1) - x) das Verbot in "e" in Einzelteile untergliedert wird.
"7)" ist also nicht eine Nummer nach "5." sondern ein
Teil von "5.e." (kenntlich schon an der unterschiedlichen Aufzählungsweise "
." bzw. "
)"
D.h. "5. - e - 7)" muß in Folge gelesen werden; diese Interpretation jedenfalls:
"Neither you nor any authorized operator may use or permit the use of the car by anyone on an unpaved road." Punkt.
"If damage or loss to the car results directly from the road or dirving conditions.... " ... the following rules apply.
ist
unzutreffend. Zwischen "road" und "if" steht ein Komma, beides sind Teile eines Satzes. Ich habe die Interpunktion
nicht geändert sondern nur die vielen hier nicht einschlägigen Nebensätze bzw. Unterabschnitte herausgefiltert, um das lesbarer zu halten. Ich werde aber gerne die ganze Nr. 5 abklopfen.