hallo,
auch "german food" - wenn man es denn findet- schmeckt 'drüben' anders als hier;
Andere Anbaumethoden, andere Erde , andere Konservierung ( zB. beim Sauerkraut ):
Die Bennenung der Speisen mag gleich sein - wenn die Sachen nicht aus Europa importiert sind schmecken sie halt anders als bei uns.
Deswegen sind wir bei " german food " ( in den USA ) eher distanziert -
und freuen uns nach 4 - 5 Wochen riesig über knackige Brötchen , kalten Sekt, schmackhaftes Bier zu Hause.
Hier vermisse ich ab und an dann die umfangreiche 'menue-card' von Denny's zum Frühstück.
Reisen verhilft einem dazu die kleinen Dinge des Alltags zu Hause zu schätzen
viele grüße