Hi Karin,
Motels sind mir auf Hawaii noch nie begegnet und leider kann ich mit Appartements auch nicht dienen. Wir haben im Jahr 2000 sowohl auf Big Island als auch auf Maui B&B gehabt, wobei das B&B auf Maui nur "B" hatte, also Bed ohne Breakfast
Und das B&B auf Big Island hat uns auch nicht gerade überzeugt, deswegen sind wir davon wieder abgekommen.
Kühlschrank und Kaffeemaschine gibt es nahezu überall im Zimmer.
Aber jetzt der Reihe nach:
2004 habe ich mich genauer mit den Airlines befasst, da ich wusste, dass von Mainland USA auch schon direkt, also ohne Honolulu anfliegen zu müssen, die großen Inseln angeflogen werden können. Aber die Wartezeiten an den Flughäfen!! Das waren teilweise bis zu 11 Stunden und das muss nicht sein. Daher haben wir uns, wie üblich, für den Flug nach Honolulu entschieden.
Big Island:
Ich glaube, du hast dich vertippt. Hilo hat zwar viel Regen, ist aber nicht auf Maui, sondern auf Big Island
Ostküste übrigens, zentral hauptsächlich für den Volcanoes NP gilt auch
Wir bevorzugen das Hilo Hawaiian Hotel (siehe Highlightdatenbank - dort habe ich übrigens sehr viel zu Hawaii und auch einiges zum Hawaii Volcanoes NP geschrieben, lies' es dir mal durch, wenn du es noch nicht getan hast). Das Hilo Hawaiian liegt am Banyan Drive und im Handumdrehen ist man auf der Saddle Road - vorausgesetzt, man hat einen Autovermieter gewählt, der das Befahren der Saddle Road erlaubt. Alamo erlaubt mittlerweile das Befahren der Saddle Road und die Fahrt bis zum Mauna Kea Visitor Center auf 2.700 m Höhe - aber bis zu den Observatorien des Mauna Kea darfst du nicht. Und so wirklich interessant ist das Visitor Center nun auch wieder nicht - aber der Sonnenuntergang auf 4.205 m Höhe, das hat echt was, das vergisst du nie!
Es gibt auf ganz Big Island eine einzige Autovermietfirma, die das Befahren der Saddle Road, die Fahrt bis ganz hinauf auf den Mauna Kea erlaubt, sie nennt sich Harper Car & Truck Rentals (siehe Highlightdatenbank Hawaii - Info Points). Wir zahlten 2004 pro Tag für den Allrad $ 101,irgendwas.
Was ihr euch auf Big Island keinesfalls entgehen lassen solltet, ist ein Flug über den (dann hoffentlich immer noch aktiven Pu'u O'o). Wir sind 2001 mit einem Helikopter von Blue Hawaiian geflogen, war schön, dachten wir, doch 2004 wurden wir eines Besseren belehrt.
Mein Wunsch war nämlich, ein Heli-Flug ohne Türen. Und ich wurde fündig. Wir flogen mit den Tropical Helicopters (steht noch nicht in der HDB):
http://www.tropicalhelicopters.com/ Die Tour hieß: Feel the heat.
Ich kann nur sagen - es war fantastisch und ich würde nur mehr mit einem Heli ohne Türen fliegen. Kostet allerdings, aber es müssen auch 4 Personen sein, die den Flug ohne Türen wollen, sonst wird mit Türen geflogen - und ihr seid zu viert! Das solltest ihr euch überlegen, die Sache ist es wert, bis auf den letzten Cent! Allerdings vorher erkundigen (im Kilauea Visitor Center), ob der Pu'u O'o immer noch aktiv ist. Mein Avatar wirst du jetzt deuten können, oder?
Essen auf Big Island:
Egal, wo ihr euch nieder lasst, alleine das Frühstück ist schon teuer. Besorgt euch im "Foodland", das allerdings auf Big Island "Sack 'n Save" heißt (warum auch immer, ist dasselbe), die "Maikai-Card" (siehe HDB), da kannst du mächtig sparen. Auf Maui heißt das Foodland auch "Foodland". Andere Inseln, andere Sitten
Trails auf Big Island:
Da gibt's so viele, der Schönste, den wir je gegangen sind, war 2004 der "Crater Rim Trail" (Hawaii Volcanoes NP > HDB), wir waren praktisch alleine!. Ein Traum schlechthin, der aber auch den ganzen Tag in Anspruch nimmt.
Ein anderer, auch sehr empfehlenswerter, ist der Napa'u Crater Trail (Hawaii Volcanoes NP > HDB) oder der Kilauea Iki Trail in Verbindung mit dem Byron Ledge Trail und dem Halema'uma'u Trail (Hawaii Volcanoes NP > HDB). Beide zu Beginn mit ein paar anderen Touristen zu teilen, der Großteil war einsam.
Routen auf Big Island:
Die Fahrt auf dem Crater Rim Drive und der Chain of Caters Road muss ich wahrscheinlich nicht erwähnen. Beide sind ein absolutes Muss und am Ende der Chain of Caters Road kann man, gute Ausrüstung vorausgesetzt, zum aktiven Lavastrom wandern.
Zum aktiven Lavastrom kann man übrigens auch von Kalapana aus wandern. Kalapana liegt südwestlich von Hilo. Die Wanderung von dort hat aber den Nachteil, dass sie länger dauert.
Nur ein kurzes Stück nördlich von Hilo befindet sich der zwar relativ kurze, aber umso schönere Pepe'ekeo Scenic Drive. Er führt durch Regenwald (Insektenschutz). Auf dieser Route kommt ihr auch in die " Hawaii Tropical Botanical Garden", sehr schön, aber ebenfalls ohne Insektenschutz kaum zu überleben
Im Südwesten von Big Island könnt ihr die South Point Road fahren. Am South Point ist an sich nichts Besonderes, außer, dass dort die (wenigen) Bäume waagrecht wachsen (Wind!). Vom South Point, der übrigens der wirklich südlichste Punkt der Vereinigten Staaten ist (und nicht Key West), könnt ihr zum Green Sand Beach wandern - allerdings ist der Green Sand Beach nicht so grün, wie man sich erwartet, der Abstieg zum Beach ist relativ gefährlich und der Weg dorthin - naja.... Würde ich kein zweites Mal machen. Aber die South Point Road fahren wir gerne.
So, nun zu Maui:
Ich gehe davon aus, dass ihr in der Hauptstadt Kahului landen werdet und nicht in Ka'anapali oder in Hana...
Zentral zum Wohnen ist es in Kihei oder Wailea, auch Kahului wäre geeignet, gefällt uns persönlich nicht so gut, deshalb ziehen wir Kihei vor.
Wir wohnen gerne im Maui Coast Hotel in der South Kihei Road. Egal, ob man nach links oder rechts geht, es gibt dort massenhaft Restaurant, Geschäfte usw., usw.
Wandern auf Maui:
Siehe HDB, allerdings ist der Skyline Trail von dieser Seite aus nicht mehr erreichbar, der Track ist mittlerweile unbefahrbar geworden, obwohl wir 2004 einen Allrad hatten. Also vergiss' diesen Trail, außer, ihr geht ihn vom Gipfel des Haleakala aus.
Der Waihee Valley Trail ist ein netter Trail (siehe HDB), am Ende kann man in einem Pool baden.
Zumindest ein Teil des Sliding Sands Trail am Haleakala ist empfehlenswert, wenigstens bis zum etwas links vom Slinding Sands Trail gelegenen Vulkankegel " Ka Lu'u o ka O'o" (dieser Trail wird nicht von Massentouristen gegangen, ein paar werden euch schon begegnen).
Touren auf Maui:
Der Sonnenaufgang am Haleakala ist ein Muss, ebenso die Road to Hana, Hana Road, Road to Heaven - oder wie sie sich sonst noch nennt. Ihr könnt, trockenes Wetter schon am Vortag vorausgesetzt, bei Hana den Weg Richtung Süden fortsetzen, Charles Lindbergh's Grab besuchen oder einfach nur die Landschaft genießen. Keine Ahnung, wie oft ich diese Strecke schon gefahren bin, 20x reicht wahrscheinlich nicht. Wenn ihr zur richtigen Zeit am richtigen Ort seid, könnt ihr im Sonnenuntergangslicht das Atoll Molokini sowie die derzeit noch für Besucher verbotene Insel Kaho'olawe sehen. Allerdings kommt ihr dann bei der Weiterfahrt zu spät zur Tedeschi Winery, die sperrt nämlich um 17:00
Die nächste, absolut schöne Fahrt, ist von Kahului Richtung Westen nach Ka'anapali bzw. Lahaina und in weiterer Folge nach Kihei, oder wo immer ihr euer Quartier haben werdet.
Macht auf dieser Strecke unbedingt Halt bei "Curley's Fruitstand", befindet sich rechterhand der Straße und ist nicht zu übersehen. Dort könnt ihr kostenlos Obst essen, natürlich auch etwas kaufen. Unterhaltet euch mit Curley oder seinem Freund! Ihr bekommt gewiss Tipps ohne Ende. Probiert, falls seine Tochter mit dem Backen nachgekommen ist, die Coconut Candies.
In Lahaina wird seit Jahren ein Musical aufgeführt, das seinesgleichen sucht. Es heißt "Ulalena" (siehe HDB) und ist absolut empfehlenswert! Wenn ihr euch dafür entscheidet, dann nehmt die Sitzplätze, die ich in der HDB empfohlen habe und die daneben für eure Kinder. Ihr werdet spätestens dann wissen, warum.
Bei der Weiterfahrt von Lahaina Richtung Süden kommt ihr in Ma'alaea vorbei, dort steht das "Maui Ocean Center", es ist sehenswert!
Wenn ihr gute Hawaii-Musik-CD's sucht, dann geht zum "Borders", egal, ob auf Big Island oder Maui und sucht dort nach CD's von "Israel Kamakawiwo'ole", kurz "IZ" genannt, so steht es fast immer auch auf den CD's.
Ich glaube, das reicht für den Anfang
Falls weitere Fragen auftreten, melde dich.
Viele Grüße,
Angie