Die Bootsfahrt kann ich sehr empfehlen .. allerdings hiess die glaube ich Architecture Tour
Du hattest Architektur so kategorisch ausgeschlossen ...
April ist ein bisschen die Frage wie das Wetter ist. Sonst gibts noch Grant Park. Ein Ausflug zum Planetarium ist auch lohnenswert. Wenn es geht eventl auf den Abend, dann habt ihr noch nen tolle Aussicht auf die Stadt.
Es gibt noch ein ganz interessantes Museum of Science (glaube es heisst so). Liegt etwas ausserhalb. Nette Ausstellungen auch für nicht-hardcore museums gänger.
http://www.msichicago.org/Du kannst auch schauen, was so an Sportveranstaltungen geht.
Zoo wäre ne weitere idee.
Ein Bierchen bei Rockbottom, nen Cheescake in der Factory, es gibt ein Rainforest Cafe und ansonsten diverse richtig gute Restaurants, falls es auch etwas teurer sein darf.
Lad dir doch mal die Tourist brochüre runter und schau was euch anmacht.
http://www.explorechicago.org/city/en.htmlSollte sich eigentlich was finden. zur not gibt es noch einen kleinen Nationalpark am See. (Indiana Dunes)