Die Küste ist halt größtenteils verbaut. Das ändert sich erst so Richtung Santa Barbara, nordwärts gesehen natürlich. An den Stränden von Malibu geht die Küstenstraße vierspurig vorbei. Wer's mag ...
Was aber nicht heißt, dass alles mit Hochhäusern voll ist. Um San Diego rum soll es aber recht schöne Strände geben, vielleicht kann das jemand noch bestätigen?
Wenn es nicht Premium, Eco Plus oder World Traveller sein muss, sondern auch normale Eco sein darf, kommt ihr auf alle Fälle deutlich preiswerter in den Westen. Ich kenne zwar die Preise für August gerade nicht, aber wir haben noch nie mehr als 3400 für 2 Erw. und 2 Ki gezahlt. Und das mit Zubringer von Stuttgart nach FRA oder auch mal LHR und dann nonstop in den Westen (Condor, UA, LH).
Mit Kindern neben sich sind die Sitze auch in Eco gut auszuhalten. Die rollen sich auf dem Sitz zusammen und schlafen und die Erwachsenen Füße strecken sich zur Seite.
Wenn ihr keine Meilen sammelt (wir nehmen deswegen (fast) immer Star Alliance Airlines), seid ihr ja sogar noch flexibler beim Reagieren auf den Preis.
Ich würde an Deiner Stelle kein so kompliziertes Routing nehmen. Von Karlsruhe aus ist es doch superbequem, wenn ihr Euch nach FRA fahren lässt und dann nonstop ca. 11 h im Flieger seid. Und dann seid ihr da und fertig ...
Ich kenne Eure Kinder nicht, aber das Alter ist normalerweise völlig okay für eine solche Reise. Mit Kleinkindern hätte ich das nicht gewollt, aber so ab 6 J. hat doch schon jeder was von solch einem Urlaub. Unsere waren knapp 6 und 7 J. als wir das erste Mal über den Teich sind nach Vancouver. Da war ich auch übervorsichtig und habe gleich noch Inlandsflüge dazu gebucht. 1 W. Vancouver (Verwandtenbesuch), Flug nach Kamloops und 1 W. Ranchaufenthalt in den Caribou Mountains, Flug nach Vancouver Island und 1 W. Zelten im Pacific Rim NP. Und per Auto wieder nach Vancouver. Das war völlig übertrieben, wir hätten gut mit dem Auto fahren und eine kleine Rundreise machen können. Das haben wir auch nie mehr so gemacht.
Wie lange habt ihr überhaupt Zeit? Wenn es mehr als 2 Wochen sind, lohnt auch eine kleine Kalifornien Rundfahrt. Zum Beispiel LA - San D. - Barstow (mit Calico Ghosttown, die für die Kinder sicher toll ist) - Sequoia NP (mit den Riesenbäumen) - Yosemite und ein bisschen Goldrush Route Hw. 49 - San Francisco - Küste mit Zwischenaufenthalten runter bis LA.
Oder ihr nehmt einen Condor Flug von FRA nach Las Vegas (die haben glaube ich jetzt auch eine Art premium Eco) und macht eine kleine Runde LAS - Grand Canyon - Page/Lake Powell - Bryce - Zion - LAS. Dort gibt es überall Motels mit schönen Pools und am Lake Powell kann man herrlich baden (Lone Rock Beach). Schöner als an der südlichen Küste und garantiert unverbaut.
Grüße, Petra