Frau, korrekte Ansprache.

[missy]

Hm, schriftlich kenne ich das von Formularen beispielsweise, aber wo ist denn in der gesprochenen Sprache der Unterschied zwischen "MIss Jones" und Ms. Jones"?

Aussprache: "Miss" (wie in "I missed the bus") und "Ms. ("Miz" - "z" wie in "zero" ).

Nein, da liegst du absolut falsch!  Der Plural ist klar "yous guys"

Up north with y'all, it may be. But down here we ain't gonna use that 'spression. that's f'sure.

FS

And you never should use ain't cause ain't ain't no word!  Wir sagen ja auch "I'm gonna go to the store, do you come with?"

Das ist vielleicht nen guter Spruch fuer HS students or English Composition 101.
Ansonsten ist es normale Umgangssprache, seit langer Zeit.


Sent from my iPhone using Tapatalk

[Drummond]

Also,
ich glaube langsam der Souleman kommt der Sache am nächsten!
VG

[Harhir]

Hier in Texas ist die freundliche Anrede einer Frau entweder "Excuse me Miss" oder "Excuse me Ma'am". Beides korrekt. Miss benuzt man auch wenn man es in Vebindung mit dem Namen macht. Den Kindern bringt man bei, dass sie die Lehrerinnen oder Muetter von Freunden mit Miss gefolgt vom Vornamen (nicht Nachnamen) ansprechen.
Etwas gewoehnungsbeduerftig ist, dass einen mach oft betagtere Damen hier schon einmal mit "Honey" anreden. Das scheint aber nur hier im Sueden so zu sein.
Und die Ansprache "Y'all" ist auch weit verbreitet und auf eine Gruppe bezogen. Z.B "How are y'all doin'" oder 'Where y'all goin'"...
Im Restaurant von der Kellnerin mit "How are y'all" begruesst zu werden und dann mit "Honey, what you like to drink?" gefragt zu werden was man bestellen moechte gehoert hier zum Charme des Sueden.

[dschlei]

Hm, schriftlich kenne ich das von Formularen beispielsweise, aber wo ist denn in der gesprochenen Sprache der Unterschied zwischen "MIss Jones" und Ms. Jones"?

Aussprache: "Miss" (wie in "I missed the bus") und "Ms. ("Miz" - "z" wie in "zero" ).

Nein, da liegst du absolut falsch!  Der Plural ist klar "yous guys"

Up north with y'all, it may be. But down here we ain't gonna use that 'spression. that's f'sure.

FS

And you never should use ain't cause ain't ain't no word!  Wir sagen ja auch "I'm gonna go to the store, do you come with?"

Das ist vielleicht nen guter Spruch fuer HS students or English Composition 101.
Ansonsten ist es normale Umgangssprache, seit langer Zeit.


Sent from my iPhone using Tapatalk

Hier hoert man das sehr selten, selbst bei den juengeren Leuten wird es so gut wie nicht gebraucht.  Die Sprache hier scheint zu sehr Deutsch/Skandinavisch beeinflusst zu sein, und solche suedlichen Sachen werden hier kaum verwendet