Da liegst Du aber grundsaetzlich falsch. Hier, z. B., gibt es einen Eishockeyverein, der zwei Eishallen unterhaelt, es gibt einen Faussballclub, der etwa 10 Spielfelder hat, es gibt einen Basballclub, und sogar einen Footballclub. Aehnlcih ist es auch in anderen Gemeinden, die ich kenne!
Kann man da auch für "kleines Geld" mitmachen?
Ich weiss nicht wie es in Wisconsin und Minnesota ist (von dort hoert man ja immer wieder erstaunliche Geschichten

) aber ich wohne nicht im Hockey-State und zahle 12$ fuer eineinhalb Stunden Eiszeit. Das ist weniger als ich in Deutschland in einer vergleichbaren Halle dafuer geloehnt habe (Gut, der Eismeister war da auch ein Raffzahn).
Die Fussball-Thekenliga (Fussball wie in Fuss und Ball und nicht Hand und Ei) spielt umsonst auf staedtischen Plaetzen, dem Campus der Niederlassung der Weltmarke mit den drei Streifen und bald auch auf einem neuen College-Spielfeld, das nach Anmeldung kostenlos von Teams aus der Neighborhood genutzt werden kann. Kosten enstehen da nur fuer die Anmeldegebuehr, die in den Preis fuer den Sieger investiert wird, und fuer die Kaltgetraenke nach gewonnenen Spielen. Spielplan, Auswertung etc. wird ehrenamtlich erstellt.
Gleiches gilt offenbar auch fuer Softball und Baseball, Ultimate Frisbee und andere Sportarten, die ich nur aus der Entfernung verfolge.
Freibad kostet im Sommer 3$ im Community Center, da werden auch Kurse angeboten, aber da weiss ich nicht was die kosten (kann schon schwimmen).
Tennis ist auf staedtischen Plaetzen umsonst.
etc. usw.
Lange Rede kurzer Sinn: auch ohne ein etabliertes Vereinswesen gibt es in den USA viele Moeglichkeiten fuer "kleines Geld" ernsthaft Sport zu treiben.
Aber das sind natuerlich alles Sachen, die man als Tourist nur schwer mitbekommt bzw. im Fernsehen sieht.