Bei den Alternativen ab DUS würde ich rein nach der Flugzeit über ORD gehen - die Gesamtreisezeit ist 30 Minuten kürzer, und die Unterschiede bei Abflugszeit (12:05 vs. 12:45) und Ankunftszeit (20:02 vs. 20:12) sind vernachlässigbar. Fluggerät auf der Langstrecke ist das selbe (A340), allerdings wäre inneramerikanisch das PMCO-Gerät ab EWR (mit vermutlich DirectTV an Bord) dem klassischen PMUA-Gerät ab ORD vermutlich überlegen - da ist dann die Frage, ob das für Dich von Bedeutung ist. Vom Sitzplatz selbst her dürfte es keinen Unterschied machen...
Viele Grüße - Dirk