British Airways 747 nach SFO keine Filme in Deutsch?

[BerlinoUno]

Hallo,

habe gerade die website von BA angeschaut. Das entertainment-system scheint ja Spitze zu sein. Gibt es aber tatsächlich keine Filem mit deutschem Ton? Das wäre für unsere Kinder schon schöner. Ist jemand in der letzten Zeit auf dieser Strecke geflogen?

Danke im voraus.

[Flying-N]

Ja, das stimmt schon so... Soweit ich mich erinnern kann, gab es im gesamten Programm letzten Sommer genau einen Film mit deutschem Ton, der war aber eh nicht kindertauglich... ("Das Leben der anderen" oder so).

Nic

[markus37]

Ich flog im Herbst LHR-DEN-LHR (B777) und ich fand auf die schnelle keinen Film in Deutsch. (was mich nicht so wirklich störte)

[Route68]

Meine Tochter (jetzt 7) war mit dem Programm bei BA immer zufrieden, Hauptsache eigener Bildschirm zum selber drücken, und Mr. Bean und Mickey gehen gut auch in Englisch. Filme in Deutsch - eher eine Ausnahme.

[AnkeManni]

Wir haben auch bislang keine Filme in Deutsch gefunden...

Aber, sei mal ehrlich, warum sollten eine engliche Fluglinie auf einem Flug von England nach USA deutsche
Filme zeigen? Sie zeigen ja auch keine auf niederländisch, flämisch, französisch, dänisch,
norwegisch, finnisch etc..... warum gerade deutsch?

Gruß,
Anke

[wuender]

Wir haben auch bislang keine Filme in Deutsch gefunden...

Dito - ich kann mich an keine deutschsprachigen Filme beim Flug mit British von LHR in die USA und zurück erinnern.

Aber, sei mal ehrlich, warum sollten eine engliche Fluglinie auf einem Flug von England nach USA deutsche
Filme zeigen? Sie zeigen ja auch keine auf niederländisch, flämisch, französisch, dänisch,
norwegisch, finnisch etc..... warum gerade deutsch?

Sehe ich im Prinzip auch so. Und war daher baff erstaut, dass bei unserer diesjährigen Anreise eine australische Fluglinie auf einem Flug von England nach China (und weiter nach Australien) tatsächlich einige deutschsprachige Filme im Angebot hatte.

Schöne Grüße,
Dirk

[lurvig]

Aber, sei mal ehrlich, warum sollten eine engliche Fluglinie auf einem Flug von England nach USA deutsche
Filme zeigen?

sehe ich grundsätzlich auch so.
Aber ich glaube mich zu erinnern, dass es bei Air France z.B. einige deutschsprachige Filme gab. Auf einem Flug von CDG nach LAX, also bei einer ähnlichen Konstellation.
Wie auch immer, bei einem Flug von einem nicht-deutschsprachigen Land in ein ebensolches, finde ich es nicht verwunderlich, wenn es kein deutsches Entertainment gibt.

Lurvig

[2x4]

Aber ich glaube mich zu erinnern, dass es bei Air France z.B. einige deutschsprachige Filme gab. Auf einem Flug von CDG nach LAX, also bei einer ähnlichen Konstellation.

Das ist völlig korrekt, ebenso bei Delta, KLM & Singapore Airlines.

[joke]

 Das beste was wir hatten

Harry Potter in Englisch  mit Arabischen " Untertiteln"
und
Anzeige auf dem Monitor Richtung Mekka

Aber
Pünktlich auf die Minute gestartet und gelandet !  

[zuehli]

Hallo,

wir sind im August die Strecke geflogen. Definitiv keine deutschen Filme!

Gruß Harald

[Matze]

sehe ich grundsätzlich auch so.
Aber ich glaube mich zu erinnern, dass es bei Air France z.B. einige deutschsprachige Filme gab. Auf einem Flug von CDG nach LAX, also bei einer ähnlichen Konstellation.

Lurvig

Kann ich für Air France und KLM auch bestätigen. Da ich kein Englisch verstehe, suche ich schon nach dt. Filmen ...
Ein Grund, weshalb ich BA meide ...(außer, sie sind extrem günstig )

[2x4]

Hätte ich jetzt nie gedacht, daß die niemals deutschen Ton im Sortiment haben.
Eigentlich fast traurig, da man ja auch andere europäische Passagiere mit an Board haben möchte und genug andere Airlines machen es doch vor.
Egal ob amerikanische, arabische, fenöstliche, niederländische oder französische, sie alle haben deutschen Ton mit an Board und fast schon ein Armutszeugnis.

[Pike0]

Hi,

wir waren im Sommer auf der Strecke LHR-LAX mit einer 747 und dort gab es nur einige alte Schinken in Deutsch. Aktuellere Filme und alles andere nur in Englisch.

mfg Christian

[leia]

Ich bin noch nicht mit BA nach SFO, aber die anderen BA 747 Strecken, die ich schon geflogen bin, waren allesamt ohne deutschen Ton. AA hatte hingegen auf der Strecke LAX - LHR eine Auswahl mit Filmen mit deutschem Ton.

[Mig]

Aber, sei mal ehrlich, warum sollten eine engliche Fluglinie auf einem Flug von England nach USA deutsche
Filme zeigen? Sie zeigen ja auch keine auf niederländisch, flämisch, französisch, dänisch,
norwegisch, finnisch etc..... warum gerade deutsch?

warum? als guten Service darf man das gerne anbieten - tut nämlich nicht weh und kostet auch nicht wirklich ein Vermögen