Also, wir geniessen in den USA eigentlich auch das dortige Essen! Das deutsche hat man ja die restlichen Wochen im Jahr!
Zum Fruehstueck gibts bei uns entweder Kaffee (aus dem Motel) oder ab und zu dann (lecker,lecker) ein richtiges amerikanisches Fruehstueck mit Pancakes, Eiern, Bacon, Bagels usw.
Mittags leben wir dann meist aus unserem Cooler, in dem sich Brot (auch mit dem amerikanischen laesst sich gut 3/4 Wochen leben - man muss halt im Supermarkt etwas suchen!), Bagels, Creemcheese, Wurst(Schinken,Paprikasalami), Kekse, Obst, Gemuese ... befinden.
Abends gibts dann meist Steak oder Seafood, zur Abwechslung auch ab und zu chinesisch, mexikanisch, italienisch! Aber gerade Seafood essen wir drueben (v.a. in Kuestenregionen) besonders gern, da meist guenstiger und frischer als zu Hause in Sued-Deutschland! Und die Steaks sind mit deutschen Steaks ja eh nicht zu vergleichen!
Und ab und zu gehts natuerlich zwischendrin zu Wendys & Co. - auch das gehoert fuer uns zu nem USA-Urlaub!
Mit deutschem Essen in USA haben wir bisher eigentlich die Erfahrung gemacht, dass es einfach nicht schmeckt wie zu Hause ... das essen wir dann lieber wieder in Deutschland.
Eine Ausnahme vielleicht noch: Das Hofbraeuhaus in Newport, Kentucky! Mein Freund fand das Bier dort (nach 3 Wochen US-Beer) sehr lecker ... und das Essen dort war wirklich sehr gut! Aber wie gesagt: das stellt bei uns echt die Ausnahme dar!
Normalerweise gehoert zum Urlaub fuer uns die landestypische Kost dazu, egal wo wir sind!