Hallo!
Wenn ich in den USA erwähne, ich wäre aus Deutschland, kommt meistens der folgende oder ähnliche Satz:
"Germany - oh, it's beautiful. Yes, I've been there, but it's so long ago, I don't remember everything"
Will man mit dem letzten Zusatz nur verhindern, in eine Diskussion über Deutschland verwickelt zu werden, oder geben viele Amerikaner einfach nur vor, in Deutschland gewesen zu sein, wollen mit dem letzten Zusatz aber verhindern, dass man ausgefragt wird!?
Es machte mich stutzig, weil ich diesen Satz so häufig gehört habe. Ich dachte mir dann immer: die wollen nur einfach etwas Smalltalk, oder steckt mehr dahinter?